Prevod od "ti ta koja" do Češki


Kako koristiti "ti ta koja" u rečenicama:

Zanimljivo da si ti ta koja želi da kontroliše, zar ne?
Není to zajímavé, že ty jsi ta co tu manipuluje?
Mislim da si ti ta koja je ljubomorna.
Myslím, že si to ty, kdo žárlí.
Znam da si ti ta koja æe nas odvesti do spasenja.
Vím, že to Vy nás dovedete k naší spáse.
Ti ta koja je želela da stvari budu uobičajene izmeðu nas.
*To tys řekla, že chceš aby to mezi námi bylo nezávazné.
Šteta po tebe jer nisi ti ta koja stoji sa tek polomljenom flašom, zar ne?
Nepomůžu ti ukrást jeho peníze. No, tak to máš blbý, protože... ty nejsi ta, co tu stojí s právě rozbitou lahví, že?
Mislim da si ti ta koja nije pobliže pogledala "zlatno zdravstveno".
Myslím, že jsi to ty, kdo se nepodíval pořádně na "zlatý plán".
Will je imao dogovor, ali si ti ta koja je dobila nagradu -potpuna sloboda.
Will udělá dohodu a dostává jí se ctí, a přesto ty máš v rukou odměnu.
Ne, samo kažem da si ti ta koja je htela da nabavi kondome, a ja mislim da bismo mogli da odemo zajedno.
Ne, jenom říkám že, ty jsi byla ten kdo chtěl jít koupit kondomy, takže... Myslel jsem, že půjdeme spolu.
Mislim da si ti ta koja je zaèepljena.
Já myslím, že to ty jsi celá zasekaná.
Zar nisi ti ta koja govori da ne možemo živeti sa lažima?
Neřekla jsi kdysi, že nemůžeme žít ve Iži?
I znam da si ti ta koja je trpila posljedice.
Vím, že břemeno přenesla na tebe.
Sad æe svi u firmi znati... da si ti ta koja je rešila moj problem, s toga... mora da si jako bitna, pretpostavljam.
Teď každý ví, že jsi vyřešila můj problém a že jsi asi hodně důležitá.
Mislim, zar nisi ti ta koja je bacala konfete... kad te je doktor podvezao?
Chci říct, nebyla jsi to ty, kdoo rozhazovala konfety, když ti doktor podvázal vejcovody?
Da ali ako je on zaista sretan sa njom a ti ga tjeraš da prekine, onda si ti ta koja je sebièna.
Jo, ale... Jestli je opravdu šťastný a kvůli tobě se rozejdou, tak ten sobec jsi ty.
Zato što si ti ta... Koja æe morati da me ubije.
...protože jsi ta, která mě bude muset zabít.
I kada si reprogramirala tragaè, i ja nisam uspeo da pronaðem Lajonela... to znaèi da si ti ta koja æe umreti.
A když jsi přeprogramovala ten přijímač, nemohl jsem najít Lionela... takže zbýváš ty.
Mislim da si ti ta koja je osramoæena.
Já myslím, že ztrapňuješ jen sama sebe.
Mislio sam da si ti ta koja nije fer, ali nije bilo fer od mene da to ne kažem.
Myslel jsem, že ty jsi ta nespravedlivá, ale byl jsem to já, protože jsem nic neřekl.
Nadao sam se da neæeš biti ti ta koja æe doæi po moju glavu.
Doufal jsem, že to nebudeš ty, kdo přijde a připraví mě o hlavu.
Jer ako netko mora umrijeti bolje se nadaj kako si ti ta koja odreðuješ tko æe to biti.
Protože někdo zemře a ty bys měI raději doufat, že ty budeš ten, kdo učiní to rozhodnutí. Jak?
Mogu li da predložim da si ti ta koja u njima budi ðavola.
Možná do nich toho ďábla vnášíte vy.
Moja mama misli da si ti ta koja se smuvala s njim.
Máma si myslí, že jsi s ním zapletená ty.
Šivan, nisi ti ta koja treba da se izvinjava.
Siobhan, ty by ses omlouvat neměla.
Ali zdrava veza se zasniva na meðusobnom razumijevanju, pomisli kakve to signale šalješ ako si ti ta koja uvijek uklapla svoj raspored a druga osoba samo zatraži to.
Zamysli se nad tím, jaký signál mu dáváš tím, že jsi to vždycky ty, kdo si přesouvá plány, podle toho, jak jen kývne.
Zar ne misliš da je èudno da je tu èetiri ljudi koji piju kod Spenser te noæi, a samo si ti ta koja je drogirana?
Nemyslíš si, že je divné, že ten večer jste u Spencer pily čtyři a zdrogovaná jsi byla jenom ty?
Možda si ti ta koja ne bi trebala da bude ovde.
To ty bys tu neměla být.
Izvini, zar nisi bila ti ta koja je rekla da treba da se bolje meðusobno upoznamo?
Omlouvám se, ale neřekla jste náhodou vy, že bychom se o sobě měli dozvědět víc?
Znam da si ti ta koja je ubila Kejsi MekManusa i Anu Vebster.
Vím, že jste ta, která zabila Caseyho McManuse a Annu Websterovou.
Pošto si ti ta koja je pametna, možda mi možeš reæi koliko æe dugo ovo ostati otvoreno.
Když už jsi takovej chytrák, tak mi určitě odpovíš, jak dlouho zůstane ten průchod otevřenej.
Imaj na umu da si ti ta koja je pisala, ona ih je samo prosledila.
Uvědom si, že to ty jsi psala ty maily. Ona je jen přeposlala.
Mislim da si ti ta koja treba pomoæ.
Myslím, že jste to vy, kdo potřebuje pomoc. Vážně?
Što misliš zašto si ti ta koja se mora neprestano vraæati u Haven?
Proč myslíš, že se musíš do Havenu stále vracet?
Što misliš zašto si ti ta koja se mora baviti s Problemima?
Proč myslíš, že se musíš potýkat s potížemi?
I èujem da si ti ta koja to ubire.
A slyšel jsem, že ty jsi ta, která to všechno shromažďuje.
Zar nisi ti ta koja natera svoju šeficu da svrši 1000 puta po 15 min.
Kdo tady dělá svojí šéfovou tisíkrát každých 15 minut?
Reci mi, jesi li ti ta koja æe to izvuæi iz njega, krhka, mala smrtnica kojom je manipulirao, zloupotrebio je, i opèinio da bude sve od stenografa do špijuna?
Řekni mi, jsi to ty, kdo to z něj dostane, křehký človíček, kterým manipuluje, zneužívá ho a ovlivňuje, aby byl vším, od stenografky po špiona?
Izgleda da si ti ta koja je pomogla nama.
Vypadá to, že vy pomáháte nám. Ale nebojte se.
Izgleda da si ti ta koja pati.
Zdá se, že vy jste ten, kdo trpí.
Smešno, mislila sam da si ti ta koja je došla ovamo da ubijaš.
Vtipné, já si myslela, že jsi to ty, kdo sem přišel někoho zabít.
Jer mi je drago što si ti ta koja donosi odluku.
Protože jsem rád, že ji děláš za nás.
Ne znam da li si ti ta koja ne može bez ovog mesta, ili su oni ti koji ne mogu bez tebe.
Nevím, jestli se to ty neobejdeš bez tohoto místa, nebo se oni neobejdou bez tebe.
Obièno si ti ta koja mi kažeš da se fokusiram na rad.
Tohle je chvíle, kdy obvykle říkáš ty mně, ať se soustředím na práci.
Aah! Izgleda da si ti ta koja povreðuje u ovom trenutku.
Zrovna teď jsi ta, co zraňuje, ty.
1.9202799797058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?